论文部分内容阅读
近年来，上海口译岗位资格证书考试和中国翻译资格考试相继出现，全国的一些城市出现了口译培训机构，开展了对交传能力的培训。笔记是译员记忆机制的辅助工具，可以增加记忆量和延伸记忆。作为翻译专业的研究生，深感笔记能力的重要性并参加了北京甲申同文口译培训权威机构的笔记培训并收集了第一手研究数据，结合学生学习笔记的困难，提出了有关交传笔记能力培训系统的有效方法和建议。