英语教学中加强文化背景知识的传授

来源 :牡丹江医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hellangel112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言和文化是密不可分的,它既是文化的表现形式,又是文化的重要内容。学习语言就必须了解其赖以生存的文化,不然积淀于语言系统内的文化因素就会造成交际信息差(information gap),带来理解和交际障碍。在英语教学中。我们发现学生学习的主要障碍是文化因素。学生由于对英语语言的文化背景知识缺乏必要的了解,其文化敏感性(culture sensitivity)较弱,在英语学习中常常忽视英汉两民族文化间的差异,无意识地以汉文化为基准理解英语。这种文化迁移无疑给英语学习带来了负面影响,造成理解偏误和语用失误。
其他文献
作为互联网金融行业重要的业务模块之一,P2P网络借贷的发展近年受到了极大的关注。一方面P2P网络借贷自2007年以来蓬勃发展,在我国已有近2000余家P2P网络借贷平台;另一方面由
醉驾入刑并未给我国带来真正意义上的犯罪分层制度,但其刑罚"低配"的特点却与我国固有的"厉而不严"的刑法结构不相协调。受重刑观念影响,立法过程中严惩醉驾的民意延续到司法
<正>一、审计监督的高层次决定了它必然要对人日经济调控进行监督审计监督是较高层次的经济监督,在国家社会经济调控系统中起着重要的作用.国家社会经济调控系统一般由决策、调节、执行和监督等四个子系统构成,人口经济调控系统亦不例外.但建国以后的较长时期内,我国理论研究和社会实践实际上强调了前三个子系统的功能,而忽视了监督子系统,尤其是经济监督在整个调控系统中的重要作用,这是造成社会经济运行机制,包括人口自然再生产长期紊乱无序的一个主要原因之一.监督子系统作为整个社会经济调控系统的有机组成部分,起着不
“城市媒体”是鹿特丹最近发起的一项意图刺激城市创意产业以及增强城市居民的凝聚感的城市计划。该计划将在许多公共空间安装大屏幕,全天循环播放一些事先制作的关于目前城市
[目的]总结整理中医药肺癌一、二级预防研究的情况。[方法]评述国内外相关研究,分析控烟、高危人群筛查、癌前病变的阻断治疗等措施中中医发挥的作用。[结果]一些临床研究提
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
技术产品价值链是针对不同技术产品所形成的整体技术而言,其价值链重在研究整体技术中各个产品技术的增值效应,通过分析船舶岸电的企业及技术分布态势,进而探索技术产品价值
目的:孙氏手术已成为修复Stanford A型主动脉夹层的标准术式,但其头臂血管吻合相对繁琐复杂,手术止血时间相对延长。为了简化主动脉弓部的处理同时又能提升术后疗效,我们在主
目前,心血管疾病对人类的健康造成很大威胁,引起广大相关部门的关注和研究。心肌缺血在心血管疾病中占很大一部分,对心肌缺血的早期检测显得格外重要。目前心肌缺血检查最常
在2008年金融危机爆发后的短短几年间,中国影子银行规模急剧扩张,学术界和监管层开始对其高度关注。影子银行与商业银行体系之间关系复杂,其对商业银行稳定性的影响具有双面