关于医学生大学英语翻译教学的几点思考——以国际护理专业为例

来源 :华夏医学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:freebird_china
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学是以提高学生翻译技能为目标的教学.随着全国大学英语教学改革的实施和发展,对于学生英语听、说能力的培养在大学英语课堂得到了高度的重视.一方面,这说明大学英语的改革取得了一定的成效;另一方面,也反映出了一个问题:学生翻译技能的提高何以在教学中得到体现?这个问题对于医学专业的大学生来讲,更亟需解决[1].笔者结合本人在医学院翻译教学课堂中的体会,就翻译课教学内容的设置(教什么?)、教学方法的选择(怎么教?)、教学队伍的建设(谁来教?)3个方面,提出几点思考.
其他文献
目的:探讨糖化血红蛋白A1(HBA1c)检测在治疗复发性外阴阴道假丝酵母菌病(RVVC)中的意义。方法:将符合RVVC诊断标准的非糖尿病患者65例作为实验组,真菌学阴性的健康体检者及复发性细
山东公路机械厂出品的YZC4型振动压路机是一种用于路面养护和小型路面工程施工的压实机械,适用于城乡道路、停车场、沥青路面的修补及市政等小型工程的压实作业。由于采用铰接
股骨颈骨折是老年人最常见的髋部骨折,随着人口老龄化和人均寿命的延长,超高龄股骨颈骨折的发病率呈上升趋势。早期手术治疗,减少患者的卧床时间非常重要。大切口的传统手术方法
2008年9月11日,中联重科常德灌溪工业园内彩球腾空、礼炮轰鸣,由中联重科建筑起重机械公司研发的D1100超大型塔式起重机成功下线。
对于施工企业,三一的产品无异是质量的代名词,值得他们信赖;对于国内同行,三一好比市场的风向标,三一的领航将使他们的风险大为降低;对于三一自身,内省与把握外部市场动态一样重要。
针对传统的沥青混合料铺筑方法中存在的级配离析和温度离析等问题,在凤永高速公路路面的施工中采用了沥青混合料转运车。结果表明:级配离析和温度离析得到了改善,所铺筑的路面的
2008年10月29目,吉林省“十一五”交通基础设施重点项目——榆江公路(榆树段)建成通车。榆江公路(榆树段)工程全长52.7km,是吉林省“十一五”重点建设项目,对于打通榆树市与东北地区
又到霜重枫红时,bauma China 2008也在我们的翘首期待中翩然而至。作为亚洲最顶级的工程机械博览会之一,这已是我们的第4次聚首。回首过往历届展会,每次都会给我们带来耳目一新
膝关节置换及膝周围骨折术后,早期患肢功能锻炼对膝关节功能康复至关重要,良好的镇痛有利于提高功能锻炼的效果,促进功能康复.笔者就术后膝关节功能锻炼的镇痛研究进展进行简
由山东省机械工业办公室组织开展的“山东省十大自主创新品牌企业”评审工作已圆满结束。在专用、通用机械行业中山东鸿达集团等10家企业被评为“2006年山东省机械工业十大自