论文部分内容阅读
在爱泼斯坦毕生从事传播中国的记者生涯中,对西藏有着不解的情结。从50年代起的半个世纪间,他四次踏访雪域高原。直至90高龄,他仍怀有一个梦想——“尽管年事已高,我仍然希望坐火车去西藏一趟,这是我长期的梦想。”
In Epstein’s lifetime career as a communications correspondent in China, he has a complicated relationship with Tibet. Half a century from the 1950s, he visited the snowy plateau four times. Until the 90s, he still cherishes a dream - “Although the seniority, I still hope to take a train trip to Tibet, this is my long-term dream.”