论文部分内容阅读
第二节净与脏的标准一、净的标准凡活的动物(即便是狗与猪),其本身都是洁净的,因为万物之初,其本身是洁净的。动物一旦死亡,则变成污秽之物。但人除外,人无论生前死后都是洁净的。被宰杀的肉用动物,是洁净的。若是自死的,则为污秽的。但那些无血动物,如蝎子、蟋蟀,或鱼类等的尸体却是洁净的。一切羽毛和动物毛也都是洁净的,但自死动物身上的毛是污秽的。人的乳汁是洁净的,肉用动物的乳汁也是洁净的。非肉用动物,如狗、驴、马等的乳汁则是污秽的。至于粪便,依照惯例,人
Section II Net and Dirty Standards I. The Net Standard All live animals (even dogs and pigs) are themselves clean because at the beginning of everything they were clean. Once the animal dies, it becomes a filthy thing. Except for man, man is clean no matter what his life. The slaughtered meat animal is clean. If he died, it is filthy. But dead bodies of bloodless animals, such as scorpions, crickets, or fish, are cleansed. All feathers and animal hairs are clean, but the hairs of dead animals are filthy. Human milk is clean, meat animal milk is clean. Non-meat animals, such as dogs, donkeys, horses and other milk is filthy. As for the stool, by convention, people