文学翻译门外谈

来源 :文学自由谈 | 被引量 : 0次 | 上传用户:minister635298
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学翻译门外谈伍立杨"五四"的光影、声音渐渐远了,"五四"前后,即二三十年代的作家,那些学贯中西的文化人也都渐次离去,真正的作家,确乎是空谷足音了。碧荷褪尽了颜色。残荷的枯茎都无处寻觅了。空留一厢情愿的雨丝,点滴到天明。象鲁迅、钱钟书、周知堂、林语堂... Outside the door of the literary translation, Wu Liyang’s “May 4th” light and shadow gradually faded away. Before and after the May 4th Movement, writers from the 1920s and 1930s and those who studied Chinese and Western cultures also gradually went away. The real writers , It is almost empty foot footsteps. Bitour faded color. Dead ends are nowhere to look for. Empty leave wishful rain, drip to dawn. Like Lu Xun, Qian Zhongshu, Zhou Zhitang, Lin Yutang ...
其他文献
理想画面是一群意气风发的年轻人做着整齐划一的动作,现实场景则是一群七嘴八舌的“熊孩子”聚在一起“群魔乱舞”。例句:你今天怎么没有去做课间操?昨晚跟姥姥去跳广场舞的
期刊
阳春三月,川西平原风和日丽。四川省皮革学会、《西部皮革》杂志于3月9日在温江县东方幸运城召开学会、杂志工作会议。四川省轻工行业管理办公室党组书记、主任李发祥高级工
十几岁的你,正处在花季雨季,迷茫时,请和父母对对话,他们都是过来人。  女儿的话  爸爸,现在初中生活越来越紧张,学习压力也比较大。我逐渐地迷上了聊QQ,和熟悉的同学聊发生在学校内外的八卦事,和不熟悉的网友聊天南地北。我只是想通过聊QQ来释放内心的压力和压抑。  可是您知道我聊QQ后极力反对,您说网上坏人那么多,一个女孩子家分不清是非好坏,聊QQ实在让人放心不下。您还说大人才可以聊QQ的,您还怕我
用自配的改良GCYSB-V选择培养基从225份临床标本(痰和咽拭子)中分离到嗜血杆菌属细菌97株(流感嗜血杆菌68株),而用加万古霉素的普通巧克力选择培养基(Choc-V)从相同标本中只分离到嗜血杆菌属细菌29株(流感嗜
大学生英语写作存在的主要问题是:英语基础较差;词汇量太少;缺乏思想,条理不清;缺乏应试与写作技巧。写好单句、限时习作、范例引路、注重反馈、持之以恒等方式是提高大学生
为了适应国家科技部科技论文统计分析的自动化发展的需要,全面提高期刊的上网规模、质量和水平。根据市科委科技期刊管理办公室的指示精神,发展网络版期刊,迎接数字化未来。
艺术教育是美育的重要内容。深入研究市场经济条件下艺术教育的特点,是摆在我们面前的一项重要任务。 市场经济有很多特点,其中一个特点就是需求即上帝。西方经济学家十分重
中国高中生才艺展示大奖赛是由《高中生》杂志和《高中生》·高考网联袂举办的面对全国高中学生的综合性免费赛事,现已成功举办了八届。第三届中国高中生才艺展示大奖赛颁奖
谈起湘军,人们总是以“剽悍勇猛、刚毅倔强”冠之。出版湘军自70年代末崛起,至今仍威风凛凛,长盛不衰。但是人们也许会想象不到,近几年来主持出版湘军编辑业务的,竟是一位身
基于无限大介质中的径向一维非稳态导热分析所确立的血液热导率的瞬态热线法原理和前期工作中存在的缺陷〔1〕,对测试装置中的线热源、测温方法及检测技术等进行了改进,改善了装