论文部分内容阅读
从19世纪末以来，法国文学、特别是法国小说在我国的译介和研究，至今已经有一个多世纪的历史，期间涌现了许多优秀的翻译家和法国文学专家，取得了丰硕的成果，但是也走过不少弯路，经过许多挫折。本文系统地回顾了这个曲折而漫长的过程，对重要的翻译家、学者及其成果以及值得注意的社会现象，都进行了客观的介绍和评析，无疑有助于理解法国文学的意义及其对我国读者的影响．有利于促进法国文学的译介和中法的文化交流。