论文部分内容阅读
为了更好地引进国际前言科技,对精准的科技英语翻译的要求就更加迫切。本文采用弗斯的语境理论观,结合科技英语词汇、句法及文体上的特点,试图探讨科技英语翻译的基本技巧。
浅谈语言语境指导下的科技英语翻译技巧
【摘 要】
：
为了更好地引进国际前言科技,对精准的科技英语翻译的要求就更加迫切。本文采用弗斯的语境理论观,结合科技英语词汇、句法及文体上的特点,试图探讨科技英语翻译的基本技巧。
【机 构】
：
兰州大学外国语学院,
【出 处】
：
现代妇女(下旬)
【发表日期】
：
2014年07期
其他文献
坡度是描述地表形态的基本指标。利用ArcGIS软件对已有的1∶10 000 DEM数据进行坡度分析,能够正确高效地识别地形特征,确定对应图幅所属的地形类别。研究成果已正式应用于河
选用108羽体重相近(1260g左右)的36周龄山麻蛋鸭,按照单笼饲养量不同(2羽/笼、4羽/笼、6羽/笼)随机分为3组,每组3个重复,共9个处理,每个处理12羽蛋鸭,各处理组鸭只密度保持一
<正>产褥期是指从胎盘娩出至产妇全身各器官除乳腺外恢复或接近正常未孕状态所需的一段时间,一般需6周。在产褥期妇女生理、心理都有较大变化。此期的产妇身体虚弱,食欲不佳
以常州淹城遗址公园为例,结合文化遗产概念和国内文化遗产保护现状,根据对淹城遗址公园实地调研结果,通过总结淹城遗址优势文化资源魅力和文化内涵挖掘的不足,阐述了文化资源
团体咨询传入我国已有10余年,国内学者较多地运用团体咨询改善人际关系,并就此做了一些研究文章试图通过综述团体咨询在人际关系问题上的研究现状,反映团体咨询在我国的总体
近年来,随着时尚需求不断涌现,时尚产业带来的社会经济增长日渐突出,温州作为"民营经济的摇篮"曾经显赫一时,而今,有必要继续探索重振温州经济之道,在时尚产业建设上迈出与时
职业院校的混合所有制改革是我国高等教育发展进程中的一件大事。当前,推进高职院校混合所有制改革必须首先厘清"谁来混、为何混、怎么混、混什么"等四大核心议题。明确公办
<正>职业生涯发展覆盖了整个人生,高中阶段是职业生涯发展的早期,决定了这个时期教育的侧重点有别于其他时期。我们认为,高中阶段的职业生涯教育应该注重职业认知、自我认知
新型职业农民人才培养是促进农业发展,实现农业现代化的重要基础,而新型职业农民培训是提高农民综合素质和生产技能的重要途径之一。由此可见,新型职业农民培训工作的重要性