论文部分内容阅读
2009年是新世纪以来中国经济发展最困难的一年,面对百年不遇的国际金融危机的严重冲击和极其复杂的国内外形势,党和政府实行积极的财政政策和适度宽松的货币政策,实施并不断完善应对国际金融危机的一揽子计划,扭转了经济增速明显下滑的局面,实现了GDP33万亿元,比上年增长8.7%,非公有制经济也元气渐复,非公上市企业数量甚至还有较大增长。
2009 is the most difficult year for China’s economic development since the new century. Faced with the serious impact of the once-in-a-century international financial crisis and the extremely complicated domestic and international situations, the CPC and the government have implemented proactive fiscal policies and moderately loose monetary policies. We continued to improve the package plan to cope with the international financial crisis and reversed the marked decline in economic growth. We achieved a GDP of 33 trillion yuan, an increase of 8.7% over the previous year, and the non-public ownership economy was gradually recovering. The number of non-public enterprises even increased Larger growth.