论文部分内容阅读
皮亚杰的发生认识论揭示了认识发展的过程,而其中的图式、同化、顺应、平衡与自我调节等基本概念与原理为我们重新审视翻译的方法与过程开辟了新的思路。该文从翻译的典型方法,归化、异化入手,以皮亚杰的认识理论为参照,分析了翻译方法的选择及其意义。
皮亚杰发生认识论对翻译方法的启示
【摘 要】
：
皮亚杰的发生认识论揭示了认识发展的过程,而其中的图式、同化、顺应、平衡与自我调节等基本概念与原理为我们重新审视翻译的方法与过程开辟了新的思路。该文从翻译的典型方
【机 构】
：
山东圣翰财贸职业学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2011年13期
其他文献
随着我国长输管道及各类地下管道铺设里程的不断增长,由杂散电流引起的管道腐蚀问题越来越被人们所关注。基于国内外杂散电流的研究成果,分析了杂散电流的腐蚀机理,总结了杂
<正> 1月25日,记者从政府部门接受代表委员咨询现场了解到,今年北京市确定不会实行民用水的阶梯水价。根据市发改委制定的《北京市"十一五"时期体制改革规划》,十一五期间,北
期刊
目的探讨胰头部囊性病变的诊治特点。方法33例胰头部囊性病变（假性囊肿24例，慢性胰腺炎合并胰管囊性扩张5例，囊性肿瘤4例），外引流6例，胰十二指肠切除2例，内引流23例，剖腹探查1例，未手
低空突防目标飞行高度低、时间短,对其进行有效的探测一直是研究的重点和难题。以2.7μm、4.3μm作为探测系统的中心波长,建立了临近空间红外探测像面照度模型。模拟SBIRS天
毕业设计(论文)是培养学生综合运用所学的基础理论、基本知识和基本技能来分析与解决工程实际问题的能力的重要教学内容。文章通过对机械工程类"机械设计制造及其自动化"专业
第二语言习得理论是母语习得之后任何其他语言的学习规律的理论。该文立足于美国语言学家StevenKrashen(克拉申)的第二语言输入假说和情感过滤假说,结合中等职业学校外语教学
大学英语听说课程作为一门综合的语言技能课,运用现代化的电教设备、借助视听媒体,将视、听、说融为一体。电影塑造的是运动的、音画结合的、逼真的具体形象,反映社会生活。
劳动合同法具有的合同法与社会法的双重属性,使合同法的附随义务理论在劳动合同中也有了适用的空间。虽然如此,但囿于劳动合同的特殊性,劳动合同的附随义务与一般民事合同的