论文部分内容阅读
将中国现代诗学家梁宗岱诗论置于中西比较诗学视野下考量,我们会发现,在西方比较诗学的发展进程中,美国学者雷纳·韦勒克的比较文学的“文学性”原则与梁宗岱诗论不谋而合。梁宗岱诗学本身的诗性品格、文学整体性原则以及世界视野、宽容的民族主义情怀,使之拉近了与韦勒克比较文学观念的距离,也拉近了中国比较诗学与世界诗学之间的距离,这也正是梁宗岱在中国现代早期比较诗学家中占有重要地位的原因所在。
By placing the Chinese contemporary poet Liang Zongdai’s poetics in the perspective of comparative poetics, we will find that in the process of the development of comparative western poetics, the American scholar Reina Verilk’s “literary ”Principles and Liang Zongdai poetry coincide. Liang Zongdai’s poetry itself poetic character, the integrity principle of literature as well as the world view, the tolerant nationalism sentiment brought it closer to Weiluike’s comparative literature concept and also brought closer to the Chinese comparative poetics and world poetics This is why Liang Zongdai played an important role in the comparative early poets in modern China.