论文部分内容阅读
本刊从第五期上馬青同志提出怎样做好代笔的問題后,不少讀者积极写稿参加討論。这个讨论大致围繞两个問題:一是如何看待代笔工作;一是代笔的真实性問題。多数同志的意見是比较一致的。 許多同志在来稿中共同认为:要为工农兵做好代笔工作,不仅是个写作形式和技巧問題,更重要的是坚定地树立无产阶级的思想感情和端正为工农兵服务的态度问题,是从思想上明确如何更好地貫彻报纸的阶级路线問题。因此,要做好代笔工作,首先要有滿腔的政治热情和阶级感情,要把它当作一项重要的政治任务来完成;而不容許馬虎从事和掺有任何个人主义的杂念。否則,是要本不可能借好代笔工作的。其次,关于代笔文章的真实性問题,这和其他新聞报道一样,从事实到思想内容,都必須严格遵守“新聞必須完全真实”的原則。这个要求同样是硬性的。这一期,我們发表了张克等四同志的文章供大家参考。由于本刊受篇幅和时間的限制,这个討論到此就暂告结束。讀者如有新的意見或在代笔中遇到新的問題,我們希望能及时写给本刊。
From the fifth issue of Comrade Prime Minister Ma Qing proposed how to do a good job in writing on behalf of the pen problem, many readers actively involved in the discussion draft. This discussion generally centers around two questions: First, how to treat a ghostwriting job; and first, the authenticity of the ghostwriting. The views of most comrades are more consistent. Many comrades in the draft jointly hold the view that to give the workers, peasants and soldiers a good substitute for writing is not only a matter of forms and techniques of writing, but more importantly, it is a matter of resolutely establishing the ideological feelings of the proletariat and correcting the attitude toward serving the workers, peasants and soldiers, On how to better implement the class line of the newspaper. Therefore, to do the ghostwriting work, we must first of all have full of political enthusiasm and class feelings, and should regard it as an important political task to be completed. We must not allow sloppy and mixed with any individualism. Otherwise, it is impossible for me to borrow a good ghostwriting job. Secondly, regarding the authenticity of ghostwriting articles, like other news reports, it is necessary to strictly abide by the principle that “the news must be completely truthful” in order to fulfill the ideological content. This requirement is equally rigid. During this period, we published articles by four comrades like Zhang Ke for your reference. Due to the limitation of length and time of this issue, this discussion is tentatively concluded. If readers have new opinions or encounter new problems in the Ghostwriting, we hope to be able to write to the publication in time.