德汉祝愿言语行为对比——以新年贺词为例

来源 :北方文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:csliu08
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
祝愿是人类言语交际能力的一个重要方面,也是日常交际中常用的一种言语行为。本文理论上用赛尔的言外行为五大类中的表达行为,以中德发言人习近平主席与默克尔总理2014至2017年的新年贺词作为文本,从比较中德祝愿语施为性动词来浅析中德祝愿语的区别。 Wishing is an important aspect of the communicative competence of human speech. It is also a verbal act commonly used in daily communication. This article theoretically uses Purcell’s five acts of speech and deeds in expression, with the Chinese and German Spokesman Xi Jinping and Merkel’s New Year message from 2014 to 2017 as the text, from the comparison of Chinese and German wishes to make sexual verbs A Brief Analysis of the Differences between Chinese and German Wishes.
其他文献
巨细胞病毒(cytomegalovirus ,CMV)是婴儿时期较常见的一种感染性病毒 ,以先天性感染和围生期感染较为多见.先天性及围产期感染CM V是出生缺陷的主要病因 ,会导致肝损害 ,还
罗常培先生针对文化在语言中的投影从语言文化学角度进行过详细的论述。本文从罗常培先生的理论出发,针对韩国方言与地方文化间的关联性从语言文化学角度进行大略的介绍,由此
湖南是一个旅游大省,其中旅游景点名称对吸引海外游客起着至关重要的作用,因此旅游景点的翻译是极为重要的。德国功能主义翻译目的论的诞生为翻译研究提供了全新的视角,对经
詈骂语来源于社会各阶层的口头语言,各个时代的作家为了真实刻画人物的性格,经常会在作品中运用詈骂语。由于汉语和维语中的詈骂语的构成、风格与表达习惯不同,翻译方法也就
铜匠阿荣家住镇东花园街.花园街众安桥堍有一处水阁财神堂,财神堂附近有一间存放杂物的小屋子,阿荣一家就免费住在那里,条件是带看财神堂.
基金项目:本文系2015年河南省教育厅人文社科研究项目《多媒体课堂中高职生外语学习焦虑调查及对策研究》。(项目批号 2015-QN-120)  摘要:焦虑作为阻碍高职生外语学习的重大情感因素,引起了众多研究者的关注。本文试图通过问卷调查和数据分析,解析高职生外语学习焦虑的现状,找出焦虑与英语成绩之间的相关性,探究多媒体课堂中哪些潜在因素导致了学生的焦虑,旨在帮助一线教师改进教学方法来缓解多媒体课堂
1rn到山南去是魏明亮作为新婚的仪式之一,和出于对尉凤珍的感激之情提出的.女儿征求母亲的意见时,母亲很不放心.丫头没有出过门,这个来历不明的魏明亮别把丫头拐跑了呀.已经
儒家经典《论语》多次提到“君”字。“君”出现频率之高,反映出“君”代表了古代社会权威最重要的文化符号,同时也蕴含着中国人所崇尚的深厚的人格修养。文化的终极目标是人
设计改变都市,创意铸就品牌。创意设计是提高产品品牌价值,创造产业高附加值的重要手段;是改进人们的生活方式,提升人们生存质量的重要途径;也是塑造都市的文化形象,开发与推
目的 用抑制消减杂交技术研究惊恐致肾虚及中药金匮肾气丸治疗后小鼠的差异表达基因。方法 实验分模型组、治疗组和对照组 ,通过“猫吓鼠”法与“水面悬吊应激”法相结合建