论学派与建构主义翻译学

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cg120900230
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文讨论了学派的作用及其与学术共同体的关系,指出学派就是库恩所说的科学共同体,并用库恩的理论对我固已有的几种翻译研究范式进行了对比分析,说明它们就是在我国译学界存在的不同学派。作者还在此基础上指出建构主义翻译研究是一个全新的范式,并用库恩科学革命的结构理论论证了它的合法性。
其他文献
下背痛(low back pain,LBP)是指一组以下腰、腰骶、骶髂、臀部或腿部疼痛和不适为主要症状的综合征。调查表明,近80%的人一生中都有下背痛的经历,其中绝大多数为软组织性下背痛。由
对5个高温后型钢混凝土柱试件和3个常温下对比柱试件进行低周反复加载试验,研究高温后型钢混凝土柱的承载力和抗震性能。由试验获得了高温后型钢混凝土柱的破坏形态和滞回曲
南京走新型工业化道路应该重视知识产权 ,因为知识产权是推动南京科技创新、提升城市竞争力、应对经济国际化和全球化的动力。本文对南京知识产权的现状和存在问题用统计数据
为了研究型钢混凝土(SRC)异形柱框架节点的地震损伤评估,考虑Park-Ang损伤模型存在数值收敛性差及适用范围受限的不足,结合异形柱结构力学特性,通过引入组合系数提出了适用于
<正> 傅山,字青主,明末清初著名医家,长于妇,内科杂症,《傅青主女科》为其代表作之一。该书分两卷十门七十七篇,精论妇科经、带、胎、产诸疾。其“种子”一门,载十篇十方,兹
为研究钢管高强再生混凝土柱与钢管高强普通混凝土柱轴心受压性能的差异,进行了圆形和方形两种截面形状、高强普通和再生两种混凝土、方钢管内配置与不配置钢筋两种构造的5个
本文通过一系列典型文本,分析中国经济被NHK纪录片重塑的过程及其呈现出来的形象特征,进而讨论日本媒体塑造中国经济形象的话语策略和传播机制.NHK纪录片中的中国经济形象并
风险交流是食品安全分析框架的重要组成部分,本文通过对欧洲食品安全局风险交流机制及战略的研究,认为欧盟已经形成了相对科学、灵活的食品安全监督管理体系,其风险交流机制
本文从传播技术进步、媒体格局变迁、社会阶层分化三方面对公共事件中舆论引导策略转型原因进行了分析。本文认为,公众关联方式和信息发布权力关系的改变、都市新闻的崛起和
结合红提葡萄的特征特性,从建园、施肥和灌溉、花果管理、主要病害防治、越冬防寒与刨土几个方面分别阐述红提葡萄无公害栽培技术,旨在实现无公害红提葡萄的成功栽培,进一步