从元语篇角度看写作中的作者读者互动关系——一项中英语料库对比研究

来源 :湖北第二师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:loveaudio
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究使用WECCL和LOCNESS两种语料库,从元语篇角度对议论文的人际互动关系进行研究,发现二语学习者与本族语者相比过多地使用了作者读者互动词汇资源,造成作者存在过于明显,作者倾向使用权威的声音、更感性的态度和更为强烈主观的语气,同时,读者存在更为明显,读者参与更为频繁。
其他文献
以旅游景点资料汉英译本为语料进行分析,本文提出景点资料翻译中出现的文化信息缺失问题,试图从等效翻译的角度和对中西文化差异形式的分析来解决出现的问题并介绍相应的翻译
目的研究双异丙酚联合芬太尼,氯胺酮在人工流产中的镇痛效果,副反应,寻求最佳静脉药物配伍方法.方法选择ASAⅠ~Ⅱ级人流患者800例,随机分为四组:Ⅰ组200例为对照组;Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ
根据海西州生态公益林建设的现状,对生态公益林保护管理中存在的问题进行分析,提出建设生态公益林的保障措施,使森林充分发挥生态效益和社会效益。
目的烧伤患者是比较特殊的一个群体,护士不但要具备各项专业技能,更需要具备良好沟通的技巧,加强沟通可使患者缩短住院时间。方法运用沟通及非语言性的沟通技巧。结果使患者平息
网络精品课程的建设有利于优质教育资源的传播和利用,代表了网络教育资源未来发展方向。网络教学资源不是书本内容的电子化和音像材料的数字化,建设网络精品课程,要进行网络教学
社会转型引起利益格局的深刻调整,使利益主体多元化,导致贫富差距扩大,群体利益矛盾对抗加剧。在深化收入分配制度改革的同时,我们还要逐步完善各个利益群体参与利益博弈的规则。
高浓度草酸具有腐蚀作用,于接触部位立即产生损伤并呈渐进性加重。口服可致上消化道损伤,如:腐蚀性食管炎、腐蚀性胃炎、消化道穿孔,消化道瘢痕形成引起狭窄、梗阻等,对人体的损伤
急诊科是医院医疗服务窗口,人流量大,每天面对的病人大多数是危重病人。此类病人的特点是发病急,病情重,变化快、心理压力大、对医务人员期望值高。护患关系是人际关系,亦可认为是
目的探讨肝包虫病内囊摘除术的手术指征、围手术期处理、手术要点、术后并发症几个关键问题及其对策。方法回顾分析155例肝包虫病内囊摘除手术的治疗情况。结果本组155例均痊
现代血液净化设备的不断更新及技术水平的显著提高,使慢性肾衰竭患者生存时间大大延长。然而,在临床上维持性血液透析患者极易由于饮食控制不合理,导致水潴留、高钾血症、充血性