论文部分内容阅读
6月17日以来,江西出现有记录以来最强暴雨。抚州、吉安、赣州……均遭受严重的洪涝灾害。尤其是山区、贫困地区遭受毁灭性打击,用江西省扶贫和移民办主任刘永思的话来概括就是扶贫开发10年来的成果、后扶项目5年来的成果,均毁于一旦。仅吉安市直接经济损失就达48.05亿元,因灾返贫人口达42.7万人。
Since June 17, Jiangxi recorded the strongest torrential rains ever since. Fuzhou, Ji’an, Ganzhou ... have suffered serious floods. In particular, the devastating blows in mountainous and impoverished areas are summed up in the words of Liu Yongsse, director of the Poverty Alleviation and Resettlement Office of Jiangxi Province, a result of 10 years of poverty alleviation and development. The achievements of the latter-stage projects in the past five years have been destroyed. Only Ji’an City, the direct economic loss reached 4.805 billion yuan, due to disaster back to population of 427,000 people.