论文部分内容阅读
“远色入江湖,烟波古临川。”这是明代伟大戏剧家、文学家、思想家汤显祖赞美家乡抚州的著名诗句。今年是汤显祖、莎士比亚、塞万提斯三位世界文化名人逝世400周年。2015年10月21日,国家主席习近平在英国访问时,提议中英两国共同纪念汤显祖、莎士比亚这两位文学巨匠,以此推动两国人民交流、加深相互理解。这对推进汤显祖研究和宣传,弘扬中国传统优秀文化,实施“文化走出去”战略,加强中外文化交流,必将产生积极作用和重大影响。
“Far into the rivers and lakes, Yanbo ancient Linchuan.” This is the Ming Dynasty great dramatist, writer, thinker Tang Xianzu praise hometown of Fuzhou’s famous verse. This year marks the 400th anniversary of the death of three famous cultural figures including Tang Xianzu, Shakespeare and Cervantes. On October 21, 2015, when President Xi Jinping visited Britain, he proposed that China and Britain jointly commemorate the two literary masters Tang Xianzu and Shakespeare so as to promote exchanges between the two peoples and deepen mutual understanding. This is bound to have a positive effect and a significant impact on promoting the study and promotion of Tang Xianzu, promoting the traditional Chinese fine culture, implementing the strategy of “going global” and strengthening cultural exchanges between China and foreign countries.