我们厂有几千名员工,等级森严。工人在流水线上,管理工人的小干部和普通文职在办公楼的最底层,中层干部在中间,高级经理则雄踞大家的头顶。听说,高级经理每人一个套间,办公室、休息间、衣帽间、卫生间、吧台等应有尽有,有的还有按摩冲浪浴缸。难怪呀,无论老板们怎么辛劳,出现在公众场合总是收拾得山青水绿,精神抖擞。 Our factory has thousands of employees, hierarchical. Workers in the pipeline, the management of small cadres and general civilian office at the bottom of the building, middle-level cadres in the middle, senior managers are on top of everyone’s head. I heard that a senior manager of each suite, office, rest room, cloakroom, bathroom, bar and everything, there are massage bathtubs. No wonder ah, no matter how hard work the bosses appeared in public are always packed green, full of energy.