论文部分内容阅读
邓小平在战场上是叱咤风云的将帅,在牌桌上则是精通牌艺的高手。1981年,世界桥牌记者协会给邓小平颁发了桥牌荣誉奖。1989年,世界桥牌联合会又向邓小平颁发该会最高荣誉奖——金奖。这些都是奖励他对世界桥牌事业的发展所作的重大贡献。对邓小平来说,打桥牌既是一项脑力劳动,也是一种特殊的休息方式。他说:“惟独打桥牌的时候,我才什么都不想,专注在牌上,头脑能充分休息。”他打桥牌是20世纪50年代初在四川学会的,后来桥牌就
Deng Xiaoping was a mighty general on the battlefield and a master on the table. In 1981, the World Bridge Press Association awarded Deng Xiaoping Bridge Honor Award. In 1989, the World Bridge Federation presented Deng Xiaoping the highest honor award - the gold medal. These are rewarded him for the development of the world’s bridge business made a significant contribution. For Deng Xiaoping, playing bridge is both a mental work and a special kind of rest. He said: “But only when I play bridge, I just do not want to do anything, focus on the card, the mind can fully rest.” He hit the bridge was learned in Sichuan in the early 1950s, and later on the bridge