论文部分内容阅读
加强党内监督是反腐监督体系是关键。加强党内监督,充分发挥党内监督对廉政建设和反腐败斗争的作用,对于从根本上预防和治理腐败,保证和促进党的执政能力建设有着极其重要而深远的历史意义和现实意义。十一届三中全会以来,党内监督不断加强,中央制定和颁布了一系列党内监督条例,使党内监督工作进入制度化、规范化,极大地增强了反腐败斗争的实效。
Strengthening supervision within the party is the key to anti-corruption supervision system. To strengthen inner-party supervision and give full play to the role of inner-party supervision in building an honest and clean government and fighting corruption has the extremely important and far-reaching historic and practical significance for fundamentally preventing and controlling corruption, and for ensuring and promoting the party’s ability to govern. Since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China, inner-party supervision has been continuously strengthened and the Central Government has formulated and promulgated a series of regulations on inner-party supervision so that the work of inner-party supervision has been institutionalized and standardized, greatly enhancing the effectiveness of the anti-corruption struggle.