论文部分内容阅读
美国前总统布什在纪念人类登月20周年的大会上曾透露过联邦政府的一个计划,即在月球上建立永久性空间基地,除用作空间交通站外,其主要用途之一就是在空间发展生物技术产品,推向国际市场。 美国巴特里研究所的调查表明,由于空间技术和运载工具的发展,未来世界空间材料加工市场极其可观。预计,到2000年,全世界材料加工市场的规划为500亿美元,而空间材料加工可占其中的35％。空间加工的材料包括生物原料、药品原料、电子材料、化工原料以及其它高技术产业所需的高级原料。这些原料在地面
At a convention commemorating the 20th anniversary of mankind’s landing on the moon, former U.S. President George W. Bush revealed a plan by the federal government to establish a permanent space base on the moon. One of the major uses of the spacecraft except for its use as a space transportation terminal is its development in space Biotechnology products, to the international market. A survey conducted by the Buttery Institute in the United States shows that due to the development of space technology and delivery vehicles, the world market for space materials processing in the future will be extremely impressive. It is expected that by the year 2000, the world market for material processing will be set at 50 billion U.S. dollars, while space material processing may account for 35% of the total. Spatially processed materials include biological raw materials, pharmaceutical raw materials, electronic materials, chemical raw materials and other high-tech industries required for advanced raw materials. These raw materials are on the ground