客厅里又传来了敲打声,似乎要把我桌上的作业本都震到地板上。我不耐烦地堵起耳朵——准是妈妈又在磨阿胶了,我厌倦了这种“喧嚣”。我自小便贫血体虚,妈妈总是不厌其烦地为我熬阿胶。大块的东阿阿胶坚硬剔透,打磨成粉才好入药。于是,每周六我都会伴 There was another beep in the living room, as if to shake the homework on my desk to the floor. I impatiently block my ears - maybe my mum is grinding gelatin again, and I’m fed up with this “noise.” Since my childhood, I am anemic, my mother always take the trouble to boil Ejiao for me. East donkey-hide gelatin block, polished into powder just good medicine. So every Saturday I will be with