论文部分内容阅读
经过60年发展,我国炼油工业生产规模迅速扩大。“十一五”期间,在一系列政策措施推动下,我国炼油行业产值和产量持续增长,结构调整逐步推进,继续保持良好发展势头。“十二五”期间,“调结构、转方式”将贯穿我国石化产业发展的始终,并集中体现在“三个转变”:从规模化生产初级化工原料向高科技含量、高附加值的高端石化产品转变;从分散经营向大型化、集约化、一体化转变;从粗放型生产向资源节约、环境友好型转变。
After 60 years of development, China’s oil refining industry has rapidly expanded its production scale. During the “11th Five-Year Plan”, driven by a series of policies and measures, the output value and output of China’s oil refining industry continued to grow, structural adjustment was gradually promoted and the momentum of good momentum of development continued to be maintained. During the “Twelfth Five-Year Plan”, “adjusting structure and changing mode” will run through the development of China’s petrochemical industry and will be concentrated in the “three transformations”: from the primary production of large-scale chemical raw materials to high-tech , High value-added high-end petrochemical products; from decentralized management to large-scale, intensive and integrated transformation; from extensive production to resource conservation and environment-friendly transformation.