论文部分内容阅读
根据中央政法委的统一部署,在全国老百姓的关注下,从2005年5月开始,最高人民法院、最高人民检察院开展了系统内的专项整改活动。最高人民法院以“规范司法行为,促进司法公正”为主旨,按照立案、审判、监督和执行四个环节,从最容易发生侵犯当事人诉讼权利和实体权利的岗位入手,从最容易发生徇私枉法和权钱交易的岗位入手进行整顿。最高人民检察院针对全国检察机关内执法不规范的突出问题,以加强执法规范化建设为目的,“规范执法行为,促进执法公正”。经过一年多的专项整改,一些突出问题逐步得到解决,司法、执法行为进一步规范。2006年10月30日,在十届全国人大常委会第二十四次会议上,”两高”就专项整改情况分别作了汇报。常委会组成人员随后对报告进行了分组审议。
According to the unified arrangements of the Central Political and Legal Committee, the Supreme People’s Court and the Supreme People’s Procuratorate carried out special rectification activities within the system under the concern of the people in the whole country since May 2005. According to the four links of filing, trial, supervision and enforcement, the Supreme People’s Court takes “standardizing judicial acts and promoting judicial fairness” as the principle and starts from the positions most likely to infringe upon litigation rights and substantive rights of litigants. From the most prone to misconduct and misconduct Power trading positions to start to rectify. The Supreme People’s Procuratorate aimed at highlighting the outstanding problems of law enforcement in procuratorial organs throughout the country and “standardizing law-enforcement activities and promoting fairness in law enforcement” with a view to strengthening the standardization of law enforcement. After more than a year of special rectification, some prominent problems have been gradually solved, and the judiciary and law enforcement activities have been further standardized. On October 30, 2006, at the 24th meeting of the Standing Committee of the Tenth National People’s Congress, “Two Highs” made separate reports on the special rectification work. The members of the Standing Committee subsequently reviewed the report in groups.