论文部分内容阅读
国际交流的日益频繁使英语翻译扮演着越发重要的角色。奈达的"功能对等"理论对英语翻译具有重要的指导作用,无论对提高翻译工作的效率还是实现翻译的语义及风格对等都起到至关重要的作用。本文尝试性地将功能对等视角下的英语翻译技巧作为研究议题,以期为更加有效的英语翻译提供参考性意见。
试论基于功能对等理论视角下的英语翻译技巧
【摘 要】
：
国际交流的日益频繁使英语翻译扮演着越发重要的角色。奈达的"功能对等"理论对英语翻译具有重要的指导作用,无论对提高翻译工作的效率还是实现翻译的语义及风格对等都起到至
【机 构】
：
鹤壁职业技术学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2018年07期
其他文献
《目送》是龙应台一部关于亲情的散文集创作,全篇无论是写父亲的去世、母亲的老去,还是写自己与儿子相处的点滴片段,都是亲人间最私密、最温柔的话语。在这里,龙应台卸去了作
本文除引言、结束语外共分三大部分:引言部分从民事执行制度的重要性加以论述,指出目前我国民事司法领域“执行难”。并描述了作者身边发生的一个真实案例,详细地说明“执行
随着中国城市化进程的加快,房地产市场也是越来越热。与此同时,由于开发商高度重视营销工作,故在商品房销售广告上的投入也很大,据国家工商总局消息,2008年商品房销售广告额
为同时兼顾千米量级尺度空间太阳能电站聚光系统的在轨发射安装难度、光学收集效率、稳定性及结构工艺等多方面的因素,提出采用基于球面正多面体的经纬线划分法模块化构建球
将桡动脉穿刺行血气分析的94例患者随机分为观察组(41例)和对照组(53例),对照组患者穿刺侧手臂自 然平放采用常规方法穿刺;观察组患者穿刺侧手臂抬高10cm,手掌背曲,操作者
收到快递包裹，打开后却发现物品缺损，或者货不对板，甚至空空如也！你有没有过这种经历？当前，网购已经成为了很多人的日常生活习惯，这一消费方式直接推动了快递业的迅速发展，但由于行业
期刊
研究背景:随着我国计划生育工作的开展,独生子女越来越普遍,同时人们的物质生活条件也在不断改善,过分强调摄入营养而导致的小儿疳积证则有上升的趋势由于饮食不平衡,高蛋白
现实世界是一个三维立体世界,可以轻易地分辨出物体的形状大小、远近高低及其之间的相对位置。而在显示器和绘图机上仅能用二维空间来表示三维空间,因此需要应用投影变换使其
小说《雪花秘扇》讲述了雪花与百合这对老同之间的情感故事。雪花与百合从小结为老同,发誓要一生相互照顾,不离不弃。但她们的姐妹情谊却经历了从亲密无间的儿时伙伴到青年时
临时禁令是重要的民事司法临时救济制度之一。临时禁令在各国的民事诉讼制度中的名称各有不同,但基本功能一致,即防止侵权行为的预期发生或侵权行为的重复给权利人造成不可弥