越南留学生使用标点符号的运用偏误分析

来源 :文学教育(下) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tubage1022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
标点符号是书面语的组成部分,是记录语言时辅助文字标明句读和语气的符号系统,在汉语中地位举足轻重。本文结合笔者的教学实例,从遗漏、误代、误加、错序、杂糅五个方面分析越南留学生对标点符号的运用偏误。汉语学习者对标点符号重要性的认识,进一步推进对外汉语教学的规范性。 Punctuation is an integral part of written language and is a symbolic system of auxiliary words indicating sentence reading and tone when recording a language. It plays a decisive role in Chinese. Based on the author ’s teaching examples, this article analyzes Vietnamese students’ mistakes in using punctuation from five aspects: omission, error generation, mistaken addition, wrong order and mixture. Chinese learners’ awareness of the importance of punctuation marks further promotes the standardization of teaching Chinese as a foreign language.
其他文献
党中央国务院积极深入实施国家大数据战略,多措促进大数据发展行动,大数据审计也在各级审计机关大力推行,成为推进审计信息化发展的新动能。本文结合审计机关推进大数据审计
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
上个世纪末叶,在苦难中煎熬的中国人似乎都忽略了“五百年必有王者兴”这句古训,谁也没曾料到过在这同一时代出生的两个普遍孩子,日后改变了中华民族的命运。值此毛泽东诞辰1
“弦索”一词最早见于唐代,历宋、元、明、清各代,其释义不断变化,由原本乐器、乐种用语,一变为戏曲、曲艺用语,再变为清代宫廷音乐机构的指称。然而,在以往的研究中尚缺乏对
随着信息化时代的发展到来,网络技术的多元化格局引领着社会经济的新常态发展,信息化下的网络技术不仅加强了对外联系,实现了资源共享,更促进了全球经济市场的发展。我国的多
信息化教学已经成为一种教育潮流。“互联网+”的战略提出使课程教育不断创新。要推动学科工具和平台的广泛应用,推进信息技术与教学深度融合的教学模式、方法、内容的创新应
<正>~~
期刊
GW小体(GW bodies,GWB)是利用自身免疫血清免疫标记蛋白GW182而鉴定的胞质聚集区,被认为是mRNA结构组分的储存中心和降解位点,是参与mRNA降解的浓缩的蛋白质.它与酵母菌中的胞
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield