提起中国古代,人们首先浮现在脑海中的是那些雄壮秀美、拥有伟大历史烙印的事物,比如:瓷器、丝绸、兵马俑、长城。难道中国古代的物质文化就只展现在这些东西之上吗?答案显然是否定的。孙机先生的《中国古代物质文化》中为后辈们介绍了先辈留下的智慧结晶,或小或大,或精致或粗糙都是我们发展到如今辉煌的基石。从中反映出中国古代不仅有乱世带来的英武神器,更有和平中小农经济平淡中带来的甘甜,支持这古代社会生活不断进步。 Mentioning ancient China, people first came to mind is that those magnificent beauty, has a great history of the things, such as: porcelain, silk, terracotta warriors, the Great Wall. Is it that the ancient Chinese material culture only showed up on these things? The answer is obviously no. Mr. Sun Ji’s “Ancient Chinese Material Culture” introduced the wisdom left behind by our ancestors to younger generations. Small or large, or refined or rough, are the cornerstones of our development to today’s glory. It reflects that in ancient China, not only the armed forces brought by the troubled times but also the sweet peace brought by the moderate economy of small and medium-sized peasants brought support for the continuous improvement of ancient social life.