论文部分内容阅读
江泽民同志关于“三个代表”的论述,是新时期党的建设的总纲领,是我们各项工作的行动指南。督促检查是各级党委的一项重要工作,是抓工作落实的根本手段。贯彻“三个代表”思想,对于加强督促检查工作有着十分重要的指导意义,加强督促检查工作对贯彻“三个代表”思想有着直接的促进和推动作用(?)我们要把加
Comrade Jiang Zemin’s exposition on “three represents” is the general program for party building in the new period and is the guide for action in all our work. To supervise and inspect is an important task of party committees at all levels and the fundamental means to grasp the implementation of the work. Carrying out the thinking of the ’Three Represents’ has very important guiding significance for stepping up supervision and inspection. Strengthening supervision and inspection has a direct role in promoting and pushing forward the implementation of the ’Three Represents.’