论文部分内容阅读
我們是在中国纺织機器製造公司第一廠服务,厂里的主要出品是田式自動布機;改造J-2式大牽伸副之,最近承造了華東區航務管理局船舶建造處150HP,蒸汽機二整套和75H.P.蒸汽機主要配件四套。道次船用蒸汽機的製造,對我廠而論,是一個突擊使命:而在我門担任製造工作的人來說,也是初次嘗試一無經驗,且因限期短促的關係,在製造過程中,自設計、木型、鑄造、金工至裝配爲止,各部門的時間都拉得很緊,來不及做較充分的準備,機器和設備,也都就廠中现有的凑合應用,所以在製造技術方面,並沒有什麽特點足供報導,我們在下面所寫的,祇是在這次製造經過之中,提出幾個實際運用了的工作方法和製造上一些小問题,來與大家討論,希望得到在從事於機械製造的工作同志的指教。
We are serving at the No. 1 Plant of China Textile Machinery Manufacturing Company. The main product produced in the factory is the automatic field-type cloth machine; the transformation of the J-2 type of large-draft deputy, recently contracted 150HP of the shipbuilding department of the East China Shipping Administration Bureau. Two sets of steam engines and four sets of 75H.P. steam engines main accessories. The production of marine steam engines for ships is an assault mission for our company: For those of us who work as manufacturing workers, it is also the first time that we try to be inexperienced, and because of the short deadlines, we are in the manufacturing process. From design, wood type, foundry, and metalworking to assembly, the time of all departments is very tight, and it is too late to make full preparations. Machines and equipment are also applied to the existing applications in the factory, so in terms of manufacturing technology, There are not enough features for the report. What we wrote below is just to put forward several practical methods of work and some minor problems in manufacturing during the manufacturing process to discuss with everyone and hope to get engaged in the machinery. Made of work comrades’ advice.