重庆市生猪养殖已连续11周亏损,该市财政将拿出1亿元补助能繁母猪。近日,市农委表示,该措施是为避免猪价在大跌后出现过大的涨幅,而重庆也成为全国首个动用省级财政补贴生猪产业的省市。去年底以来,生猪价格出现持续下跌,目前重庆市养殖户出栏一头猪要亏400元左右。在部分区县,已出现养殖户因亏本而宰杀母猪的现象。 Pig breeding in Chongqing has been a continuous loss for 11 weeks, the city will come up with 100 million yuan financial subsidies to sow. Recently, the Municipal Agriculture Commission said the measure is to prevent the price of pork after the plunge, there has been a big increase, and Chongqing has become the first province to use provincial financial subsidies pig industry provinces and cities. Since the end of last year, hog prices have continued to fall. At present, pigs slaughtered by farmers in Chongqing have a loss of about 400 yuan. In some districts and counties, the slaughtering of sows by farmers has occurred.