【摘 要】
：
德国功能派翻译理论参照行为学理论，提出了翻译行为和翻译两个概念，指出翻译行为的六个性质，对于翻译实践具有很现实的指导意义。作者运用功能理论指导自己的动物实验论文汉译英
【基金项目】
：
南京农业大学人文社会科学研究基金资助,项目编号:y200548。
论文部分内容阅读
德国功能派翻译理论参照行为学理论，提出了翻译行为和翻译两个概念，指出翻译行为的六个性质，对于翻译实践具有很现实的指导意义。作者运用功能理论指导自己的动物实验论文汉译英实践，参与翻译行为过程，重视译文的交际性，注意文化差异对译文可接受性的影响，并根据需要对原文文本进行适当处理，取得比较满意的效果。
其他文献
目的探讨损伤控制理论对老年人髋关节骨折患者疾病治愈率及并发症发生率的影响。方法选取同济大学附属普陀人民医院2015年1月~2017年5月145例老年髋关节骨折患者,采用抽签法
2008年金融危机以来,美国农产品电商市场交易规模在波动中继续扩大,电子商务交易应用领域不断增大。为应对世界农产品电商采取了一系列措施,可作为国内农产品发展的重要借鉴
利用8031单片机通过A/D对音频信号进行采样,进而控制步进电机,达到控制电磁阀,实现喷头流量的控制.
外感热病的辨证有六经，八纲，三焦，卫气管血，脏腑辨证之不同，但在分析其病因病机，归纳证型，确立治则，阐明疾病的传变等方面很大程度上有着内在联系，各种辨证各具特色又彼此互补，旨在说明
刮板输送机是煤矿生产中主要的运输工具，它由于运输能力大，结构强度高，能适应采煤工作面较恶劣的工作环境，并可作为采煤机的运行轨道而被广泛应用。减速器作为其核心部件，在井下出
新课程理念倡导评价是为学生的发展服务的，要引导学生在现有的基础上有效地发展提高。评价时要尊重每一位学生的自主选择，尊重每一位学生做人的价值和尊严，关注教育的过程，关注学
水环境研究已从微观尺度向宏观尺度逐渐拓展,研究所包括的层次更多,范围更广,内容更丰富。本文分析了中国西北水资源的现状,提出了推进节水型社会建设的必要性及存在的问题,
人口老龄化和政府对民生问题的关注,对健全养老机构的设施提出更高的要求。基于单片机的养老无线呼叫系统由无线n RF905发送模块、LCD显示程序、声光报警程序、呼叫接收端无
修辞学以平等、民主和自由为理念，以选择为运作机制，以尊重对方和社会道德为底线，以社会和谐和交际顺畅为宗旨。所谓选择就是在合理基础上的有针对性、对话性和个性的认知和表达
<正> 国内表面活性剂的需求及生产概况 目前,在我国,工业表面活性剂主要应用于石油、纺织、农药、建材、交通运输、机械、食品、医药以及各种清洗剂、日用化妆品等领域。 据