论文部分内容阅读
本文从翻译过程所涉及的基本要素之间的关系出发 ,揭示翻译悖论产生的主要原因 ,并通过介绍文化翻译观的基本内容 ,分析了在文化翻译观的视角下 ,翻译中的诸多悖论是如何得到统一的
文化翻译观:翻译诸悖论之统一
【摘 要】
：
本文从翻译过程所涉及的基本要素之间的关系出发 ,揭示翻译悖论产生的主要原因 ,并通过介绍文化翻译观的基本内容 ,分析了在文化翻译观的视角下 ,翻译中的诸多悖论是如何得到
【机 构】
：
解放军外国语学院!洛阳471003
【出 处】
：
外语学刊
【发表日期】
：
2000年04期
其他文献
<正>扬州是中国古筝制作的重镇,扬州古筝产量占中国古筝产量的百分之七十。前不久,记者到扬州走访了几家古筝制作工厂,之后采访了扬州市古筝协会的几位相关领导。就扬州古筝
目的探讨父母教养方式与大学生时间管理倾向之间的关系。方法采用父母教养方式问卷和时间管理倾向问卷对230名大学生进行调查。结果在父亲教养方式上存在性别差异,其中在惩罚
植物作为主题公园园林景观营造的主要素材,园林绿化能否达到实用、经济、美观的效果,很大程度上取决于对园林植物的选择和配置。本文针对主题公园园林植物的选择与配置进行了
发挥市场在资源配置中的决定性作用,构建新型市场监管体系,大力推进大市场监管体制改革已成趋势。以浦东为代表的大市场监管体制改革可以充分发挥其部门整合后的集体效应,形
<正> 小学《历史》下册《西安事变》课堂教学实况,由江苏省电教馆制成录像,如东县实验小学何剑明执教。笔者指导这部录像的主观意图在于探索小学历史教学如何在教师主导作用
[目的/意义]通过对全球区块链技术专利情报进行实证分析,揭示该技术领域的研究热点和发展趋势,为我国相关技术的发展提供信息参考。[方法/过程]利用IncoPat专利检索数据库,对
提出了计算推拉式酸洗线新酸添加量的数学模型,并从流体及热质交换的原理出发,推导了酸槽内带钢温度和热负荷的计算公式.实践证明,计算模型正确合理,计算精度较好,可用于系统
试验研究了不同配比的双孢菇菌糠对土壤主要养分含量以及番茄果实品质的影响。结果表明:基质配比中处理1(30%双孢菇菌糠+70%田土)的栽培效果最佳,不仅有效地增加土壤中碱解氮
<正>一、研究观点梳理分类近几年,中国学术界非常重视对中小企业的相关研究。根据CNKI搜索显示,针对中小企业问题的研究论文、报纸文章多达14460篇(截止到2012年10月份),有一