剧名翻译杂谈

来源 :中国京剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bolinyuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
剧名翻译杂谈王文炯一出戏,叫什么名字,并没有规矩,许多传世名剧,取名极为普通:《牡丹亭》、《长生殿》、《李尔王》、《奥赛罗》、《娜拉》、《俄狄浦斯》。也有深意在焉的:1912年英国上演的萧伯纳一出戏,讲男主角把他原先厌恶的一个卖花女塑造成可冒充名门闺...
其他文献
<正>(2015年10月29日中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议通过)中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议,于2015年10月26日至29日在北京举行。出席这次全会的有,
随着血脂异常的发病率不断升高,发病年龄也逐渐向低龄化发展。该疾病与其他心血管疾病的风险因素相互作用,可导致动脉粥样硬化,增加了心脑血管疾病的发病率和死亡率。所以预
<正>墙体材料产业是为建筑墙体及其他建设工程提供材料支撑的产业,在国民经济建设中发挥着不可替代的作用。墙体材料产业的发展关系到建筑质量和安全,建筑节能和绿色建筑发展
<正>企业内部控制是指企业以实现经营目标为目的,在国家法律法规的约束下,建立相关的内部控制制度及控制方法。内部控制是现代企业管理的重要组成部分,包括所有形式的管理控
<正>转变收入增长方式,提高中间业务的收入贡献度,将是培育盈利增长点的不二选择当前,随着存款保险制度、利率市场化迅速推进以及互联网金融的激烈冲击,农合机构面临竞争加剧
<正>作为三尺柜台后的一名普通柜员,李印才仔细研究各种金融产品的营销思路和方法,做出了不凡的成绩李印才是中国农业银行河北省卢龙县支行木井分理处的一名柜员。二十年来,
城镇化是我国现代化的重要标志,高速度、大规模的城镇化进程在一定程度上对文化遗产资源造成破坏。新型城镇化要求以人为本,加强自然和文化遗产保护。江苏作为新型城镇化省级
<正>2012年,市场上最火爆的木头当属"帝王之木"金丝楠木。去年初,一吨木头还只是几万元的价格,到了今年,这个传闻中"皇帝御用"的木头已经卖出了一根2千万的天价。从古至今皆
<正>面对当前电信诈骗居高不下的严峻形势,山西省阳城县联社充分利用柜面这一最后关口,对客户在办理短信签约、异常汇款、大额预约取现等业务中存在的风险,在全联社柜面开展"
期刊
[目的]观察经络导平治疗加中药穴位贴敷对产后排尿的影响。[方法]将158例经阴道分娩初产妇随机分成两组,分别于产后2h给予干预,实验组采用经络导平治疗加中药穴位贴敷法,对照