论文部分内容阅读
A、昔日的辉煌与令人震惊的判决法律如果推不开特权的大门,也一定跨不进人民的心。这是在反腐败斗争中查处的一起震惊吉林省的大要案。1994年9月24日,原吉林省总工会副主席薛景文因贪污罪、受贿罪、流氓罪被长春市中级人民法院依法判处无期徒刑,剥夺政治权利终身。这是令人震惊的事实与判决!权力与腐败、荣誉与罪行、奖章与卑劣,本来风马牛不相及。可不知从何时起,它们就像一根藤上的两个瓜,你缠我绕,宛如一条向前延伸的双轨,并驾齐驱。
A. The glory and shocking judgments of the past will not be able to cross the hearts of the people unless the door to privilege is pushed. This is a big case that has shaken Jilin Province together in the fight against corruption. On September 24, 1994, Xue Jingwen, former vice chairman of Jilin Federation of Trade Unions, was sentenced to life imprisonment and was deprived of political rights for life for crimes of embezzlement and bribery by the Intermediate People’s Court of Changchun City. This is a shocking fact and a verdict! Power and corruption, honor and crime, medals and despicable, have no place at all. I do not know since when, they are like two melons on a vine, you wrapped around me, like a forward extension of the double track, keep pace.