论文部分内容阅读
跨国公司的全球运作,是离岸金融中心的催生婆,也得益于离岸中心提供的竞争优势。跨国公司和离岸中心,从其诞生到近些年OECD(经济合作发展组织)等国际组织不同程度的管制,反映出地域限定的国家主权和全球性要素流动之间的矛盾。
The global operation of transnational corporations is the birthplace of offshore financial centers and also benefited from the competitive advantages afforded by offshore centers. The different degrees of control over transnational corporations and offshore centers from their birth to international organizations such as the OECD (Organization for Economic Co-operation and Development) in recent years reflect the contradiction between geographical sovereignty and the flow of global elements.