论文部分内容阅读
《夏日里最后的玫瑰》(The Last Rose of Summer)这首爱尔兰古歌,是世界闻名的抒情歌曲。它最初的原型是怎样的,我不得而知。资料记载:十九世纪爱尔兰著名诗人托马斯·摩尔,采用了米利金《布莱尼丛林》(一译《勃拉尔耐丛林》)的曲调写成这首歌词,并对曲调进行了改编。而米利金的曲调又来自一首古老的民歌《年轻入的梦》(一做《海德城堡》)。米利金的曲调产生于 请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。790年,距今已209年,可见这首渊源所自的古歌产生与流传多么悠久了。
“The Last Rose of Summer” The Irish ancient song, is the world famous lyric song. It is what the original prototype, I do not know. According to the information, Thomas Moore, a famous Irish poet of the 19th century, wrote the lyrics with the melody of Milignon’s “Blaine Bush” and adapted the tunes. Melittin’s melody and from an old folk song “young into the dream” (a “Hyde Castle”). Melittin’s melody is generated after you download and view, this article does not support online access to view profile. In 1990, dating back 209 years, we can see how long ancient songs originated from this source.