切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
简议翻译的伦理模式
简议翻译的伦理模式
来源 :学理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jayxiandan001
【摘 要】
:
翻译活动是一项历史悠久的人类社会活动。随着翻译研究扩展到文化领域,伦理日渐成为翻译学者们探讨的话题。翻译学的发展也呼唤翻译伦理学的建立。作为一项关系复杂的社会活动
【作 者】
:
沈蔼亲
【机 构】
:
湖南工业大学
【出 处】
:
学理论
【发表日期】
:
2013年26期
【关键词】
:
翻译
伦理
忠实
译者
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译活动是一项历史悠久的人类社会活动。随着翻译研究扩展到文化领域,伦理日渐成为翻译学者们探讨的话题。翻译学的发展也呼唤翻译伦理学的建立。作为一项关系复杂的社会活动,翻译的伦理具有多面性,主要有忠实原作的伦理、对目的语读者负责的伦理、译者的职业伦理、丰富目的语的伦理以及宗教伦理几个方面。
其他文献
典型图瓦社区居民对旅游影响的态度研究——以喀纳斯村为例
旅游业促进旅游地快速发展的同时,也给旅游地带来了诸多问题,社区参与逐渐成为其关注对象。以一个旅游开发比较成功的旅游点——喀纳斯旅游风景区为例,通过性别、年龄、教育
期刊
社区
旅游影响
居民态度
喀纳斯
图瓦文化
community
tourism influence
residents' attitude
kanas
T
水力冲孔喷头结构参数设计及试验研究
通过水射流理论、喷嘴出口水射流压力的计算、扰动理论以及喷嘴出水孔角度的优化计算对喷头进行初选、再选及终选,使得喷头满足最小破煤压力、最大冲出煤量及顺利排渣的要求,研
期刊
喷头
水力冲孔
结构参数
水射流
扰动
nozzle
hydraulic borehole flushing
structure parameters
w
中国共产党队伍纯洁性建设思考
中国共产党是按照民主集中制的原则,根据自己的纲领和章程组织建立起来的统一整体和优秀政党。中国共产党在新的执政环境下必须高度重视党员队伍纯洁性建设。在新的历史环境下
期刊
党员队伍
纯洁性建设
对策
“新机制”政策下我国分地区普通小学资源配置差异分析
2007年全国实施了义务教育经费保障机制改革,施行“省级统筹,分项目,按比例”新的机制,从人力、财力、物力三个维度,具体从生师比、生均教育经费、生均校舍面积三个方面,通过距平值
期刊
普通小学
资源配置差异
分地区
Ordinary primary school
Resource allocation difference
by region
普通话教学资源库的建设
当前我国高等院校普通话教学存在着许多困难亟待解决,让普通话教学更有针对性,更加高效,普通话教学资源库的建设非常重要。在建设过程中,应把全部材料实行合理分类,科学地融入到普
期刊
普通话
教学资源库
建设
putonghua
Teaching resource database
construct
浅埋煤层沟壑区塌陷灾害形成机理分析研究
针对冯家塔煤矿地表沟壑纵横切割和浅埋煤层的特殊采矿、地质、地形条件进行分析,在1201工作面现场调查数据的基础上,结合开采地表塌陷灾害情况,进行了相似材料模拟实验和计算机
期刊
浅埋煤层
沟壑
塌陷
数值模拟
shallow depth seam
gully
subsidence
numerical simulation
预抽煤巷条带瓦斯区域防突措施效果检验方法研究
为了提高预抽煤巷条带瓦斯区域防突措施效果检验效率,保证安全生产,提出用钻屑瓦斯解吸指标Q3、Q20和瓦斯含量逐级对区域防突措施进行效果检验的方法,通过实验研究了各解吸指
期刊
条带预抽瓦斯
效果检验
瓦斯解吸指标
瓦斯含量
gas Pre-drainage of strip mining
effect verification
g
本钢1700精轧机组油膜轴承改造
本钢1700轧机是我国自行设计、制造和安装的大型热带钢机组,为了适应现代钢铁发展的需要,提高产品的国际竞争能力,我厂2001年实行精轧机改造,由德国SMS技术总负责,使用了国际
期刊
确定图象二值化阈值的线性方法
考虑图象分割处理实际应用中要求算法结构简单,性能可靠,应用普遍,以及易于实现等因素,本文以图象的简单统计为基础,提出了适用于图象分割二值化过程中自动阀值选取的一种新方法。该方法适用于各种文字图象的分割处理。
期刊
图象分割
二值图
阈值
线性法
image segmentation
binary image
threshold
试验室中推行6S标准化管理的研究与实践
高等职业院校试验室怎样完善管理制度,提高试验室设备的利用率,使学生能够迅速提高动手能力和学以致用的能力,提升试验研究效率,是目前试验室管理者面前的一个亟待解决的问题
期刊
6S管理
试验室
职业院校
与本文相关的学术论文