论文部分内容阅读
翻译活动是一项历史悠久的人类社会活动。随着翻译研究扩展到文化领域，伦理日渐成为翻译学者们探讨的话题。翻译学的发展也呼唤翻译伦理学的建立。作为一项关系复杂的社会活动，翻译的伦理具有多面性，主要有忠实原作的伦理、对目的语读者负责的伦理、译者的职业伦理、丰富目的语的伦理以及宗教伦理几个方面。
简议翻译的伦理模式
【摘 要】
：
翻译活动是一项历史悠久的人类社会活动。随着翻译研究扩展到文化领域，伦理日渐成为翻译学者们探讨的话题。翻译学的发展也呼唤翻译伦理学的建立。作为一项关系复杂的社会活动
【机 构】
：
湖南工业大学
【出 处】
：
学理论
【发表日期】
：
2013年26期
其他文献
旅游业促进旅游地快速发展的同时,也给旅游地带来了诸多问题,社区参与逐渐成为其关注对象。以一个旅游开发比较成功的旅游点——喀纳斯旅游风景区为例,通过性别、年龄、教育
通过水射流理论、喷嘴出口水射流压力的计算、扰动理论以及喷嘴出水孔角度的优化计算对喷头进行初选、再选及终选，使得喷头满足最小破煤压力、最大冲出煤量及顺利排渣的要求，研
中国共产党是按照民主集中制的原则，根据自己的纲领和章程组织建立起来的统一整体和优秀政党。中国共产党在新的执政环境下必须高度重视党员队伍纯洁性建设。在新的历史环境下
2007年全国实施了义务教育经费保障机制改革，施行“省级统筹，分项目，按比例”新的机制，从人力、财力、物力三个维度，具体从生师比、生均教育经费、生均校舍面积三个方面，通过距平值
当前我国高等院校普通话教学存在着许多困难亟待解决，让普通话教学更有针对性，更加高效，普通话教学资源库的建设非常重要。在建设过程中，应把全部材料实行合理分类，科学地融入到普
针对冯家塔煤矿地表沟壑纵横切割和浅埋煤层的特殊采矿、地质、地形条件进行分析，在1201工作面现场调查数据的基础上，结合开采地表塌陷灾害情况，进行了相似材料模拟实验和计算机
为了提高预抽煤巷条带瓦斯区域防突措施效果检验效率,保证安全生产,提出用钻屑瓦斯解吸指标Q3、Q20和瓦斯含量逐级对区域防突措施进行效果检验的方法,通过实验研究了各解吸指
本钢1700轧机是我国自行设计、制造和安装的大型热带钢机组,为了适应现代钢铁发展的需要,提高产品的国际竞争能力,我厂2001年实行精轧机改造,由德国SMS技术总负责,使用了国际
期刊
考虑图象分割处理实际应用中要求算法结构简单,性能可靠,应用普遍,以及易于实现等因素,本文以图象的简单统计为基础,提出了适用于图象分割二值化过程中自动阀值选取的一种新方法。该方法适用于各种文字图象的分割处理。
高等职业院校试验室怎样完善管理制度,提高试验室设备的利用率,使学生能够迅速提高动手能力和学以致用的能力,提升试验研究效率,是目前试验室管理者面前的一个亟待解决的问题