【摘 要】
:
新世界主义是近年来兴起的一种社会思潮,在一定程度上改变了人们对世界的认知。而翻译作为跨文化交流的重要纽带,必然会受到社会文化思潮的影响。论文就新世界主义思潮下翻译的
论文部分内容阅读
新世界主义是近年来兴起的一种社会思潮,在一定程度上改变了人们对世界的认知。而翻译作为跨文化交流的重要纽带,必然会受到社会文化思潮的影响。论文就新世界主义思潮下翻译的新特征展开探讨,反思新世界主义思潮对译者身份带来的冲击,发掘新世界主义思潮给翻译带来的挑战,解释现象的同时补充翻译的内涵。
其他文献
本文从磁致伸缩效应出发,介绍了磁致伸缩位移传感器的技术原理、特点及在2250热轧板厂的实际应用,提出传感器选择的注意事项,对常见故障进行了细致的原因分析并提出了改进措
<正>在中国的传统工艺美术中,光泽五彩的螺钿,堪称一朵经历不衰的奇葩。 螺钿,又谓"螺甸"、"螺填",又称"罗钿"。历史上也有叫"钿螺"的,元代诗人尹廷高有诗句:"蟠螭金凿五色毯
自从我国于1988年引入工程建设监理制,经过几十年的发展,监理制对保证建设工程质量起到了积极的作用。但监理行业还存在着一些弊端,比如监理从业人员平均素质不高、监理单位诚信度不足、监理招标机制不完善等等。监理本身是提供智力的服务业,存在着特殊性,对服务质量较难界定。在监理招标的过程中,业主对于监理能力的考评因为客观的原因的存在往往不能做到全面到位。某些监理单位投标时往往出于自身利益考量,弄虚作假,欺
目的:通过了解北京市顺义区2010年至2015年淋病的发病趋势和流行特征,分析其流行规律和原因,为制定防治措施提供科学依据。方法:运用描述流行病学方法,采用Excel 2007和SPSS 19
建立电感耦合等离子体质谱法测定土壤中有效钼的分析方法,样品采用草酸—草酸铵振摇浸提8h后进行干过滤。用电感耦合等离子体质谱仪直接测定滤液,实验采用空白实验、国家标准
景观格局和生态过程是景观生态学研究的重要内容,但是很多研究只重视景观格局的研究,而忽略了生态过程的研究。文章针对水土流失这一重要生态过程,提出了基于水土流失过程的
现行小学数学课本第一册中,配有约二百五十幅的插图。这些插图是小学生学习课本内容不可缺少的工具。教学中它们有以下几个方面的作用: 1.有助于培养小学生的观察力。观察力
国际上近年来提出了“循环经济”的新概念。所谓循环经济.就是把清洁生产和废弃物的综合利用融为一体的经济。其本质是一种生态经济,它要求运用生态学规律来指导人类社会的经济
用放缩法证明数列不等式是近几年高考命题的热点,这类问题能有效考查学生综合运用数列与不等式知识解决问题的能力,但学生在处理这类问题时往往出现放缩不当,需要反复尝试,既耗时
多年来,区域发展不平衡一直是中国人口发展的基本特征之一。这种地区差异不仅制约着整个国家的人口现代化进程,而且在某种程度上决定着现时期中国人口问题的性质与特点。以计划