论文部分内容阅读
据“陆军与武器”第51期报道:苏联专家正在对 ZSU23—4“西尔卡”(SHILKA)自行高炮系统中改进着的电子部分的生存能力进行认真的估价。由于西方发展的最新电子对抗系统已经使雷达的能力大大地降低,因此雷达探测70米高度以下目标的低空性能不好。在这个高度以下,不得不完全依靠光学装置进行火控,虽然非常有效,但在坏天气或晚上不能使用。因此苏联认为必须更换电子装置,或至少安置一个新的带有光增强的光学测距系统。然而,考虑剑“西尔卡”系统的寿命,也不能排除研制出新的防空系统对付西方飞机所造成的威胁的可能性。
According to “Army and Weapons,” Issue 51: Soviet experts are seriously valuing the viability of the improved electronics in the ZSU 23-4 SHILKA self-propelled artillery system. Since the latest electronic warfare systems developed in the West have radically reduced the capabilities of radars, the low-altitude performance of radars detecting targets below 70 meters is not good. Below this level, fire control has to rely entirely on the optics, which is extremely effective but can not be used in bad weather or at night. Therefore, the Soviet Union considers it necessary to replace the electronic device or at least install a new optical ranging system with light enhancement. However, considering the lifespan of the Scyrk sword system does not preclude the possibility of developing new air defense systems to deal with the threats posed by Western aircraft.