金砖国家领导人第五次会晤3月26日晚在南非德班国际会议中心拉开帷幕。自从2009年6月金砖四国领导人在俄罗斯的叶卡捷琳堡首次会晤后,金砖国家领导人的会晤就成了每年一度的固定会议。此时恰逢金融危机肆虐全球之际,在发达经济体各自因为经济和政治领域的固有缺陷而陷入了低增长、零增长甚至负增长困境之后,聚集了全球近一半人口的金砖国家逐步充当起了全球经济事实上的主要引擎。 The fifth BRIC leaders’ meeting kicked off on the evening of March 26 at the Durban International Convention Center in South Africa. Since the first BRIC leaders ’meeting in Yekaterinburg, Russia, in June 2009, the BRIC leaders’ meetings have become an annual regular meeting. At this juncture, just as the financial crisis hit the world, the BRICS, which gathered nearly half of the world’s population, gradually took over as advanced economies plunged into low growth, zero growth or even negative growth due to their inherent shortcomings in economic and political fields The de facto main engine of the global economy.