婴儿的第一声啼哭,宣告他从此开始了独立自主的呼吸。些后,呼吸——这一生命存在的最重要标志将贯穿于一个人一生数十年的每一个分分秒秒。然而,就如世上不可能有永不损坏的机器一样,维持呼吸的“机器”——呼吸器官随着时间的推移不可避免地会受到损害,直至老化。于是呼吸器官的各种疾病便可能随时出现在我们面前。本期我们就以呼吸为中心,来看一看呼吸之间的是是非非。 The baby’s first cry, declaring that he began to breathe independently. Afterwards, Breathing, the most important symbol of the existence of this life, will run through every minute of a person’s life for decades. However, just as there is no machine in the world that can never be damaged, the “machine” that keeps breathing - the breathing organ inevitably gets damaged over time until it ages. So various diseases of respiratory organs may appear in front of us at any time. This issue we take the breath as the center, take a look at the breath between the right and wrong.