新时期,干部教育培训工作,要顺应时代发展,与时俱进。不但要坚守好主阵地,还要发挥主阵地的辐射作用,用新思维、高科技、活机制,建立干部教育培训大平台,培养一批能够担当重任的干部队伍,以适应党和国家面临的新形势新任务。 In the new period, cadre education and training work must conform to the development of the times and keep pace with the times. We must not only stick to the main position but also give full play to the radiation role of the main front. We should establish a large platform for cadre education and training with new ideas, high-tech and living mechanisms so as to train a cadre contingent capable of assuming a heavy task so as to adapt to the new challenges our party and state face. The situation is a new task.