论文部分内容阅读
对于目的语言(英语)里的句法、词法、语态、语义、语音,初学者总是对错的成分更加“青睐”。如英语初学者总是省略了必要的成分;总是补充一些本来就是多余的或错误的成分;总是把句子成分错置;总是受到母语干扰即所表达的话语总是有着母语的转移体。这些都是由学习者学习一种新语言时的自然属性、社会背景等多种因素造成的。