论文部分内容阅读
说起名表在各类奢侈品中的地位，有这样一句谚语：“穷人玩车，富人玩表。”夸张也好，故弄玄虚也罢，然而终究还是说明了名表的地位不容小觑。一则名表的广告词更是将此更为深入地阐述了一下：你从来不可能真正拥有一块XX表，你所做的，只是为下一代看护好这块表。
提起名表，常忆起这样一个画面：风流倜傥的豪门阔少，一日背井离乡、穷困潦倒，甚至没有钱结一顿温饱餐。面对浅薄势利的店主，扬一扬腕上的名表，轻声鄙夷道，“你看……这个……够吗？”店主贼眼一亮，立马阿谀奉承、唯恐怠慢。
不需要顶级豪车的陪衬，也不需要保镖随从的陪伴，只需一款名表，你的身份地位、一众头衔，马上呼之欲出。人人鞍前马后、唯命是从。
积家，就是一块这样的名表。
提起名表，人们自然而然的就会想到瑞士。然而早在积家尚未诞生的18世纪前，瑞士钟表业并不像现在这样发达，英国与法国的钟表制造商几乎垄断了整个钟表界，为商船提供精密计时器，辅助他们航行至世界各地。
与此同时，另一只钟表力量也在积极酝酿中，这就是瑞士。法国一大批新教徒工匠为逃避宗教迫害，隐居于瑞士汝拉山脉的JOUX山谷中。那里一年有六个月的时间都是大雪封山，漫长的寒冬使人足不出户，有足够的时间和耐心去制作更加精密的机械装置，如音乐盒、自动操作机械及钟表等。
到19世纪，被称为“Combiers”的山谷居民，已拥有了超过英法等国的钟表技术，令世界其他地区望尘莫及。他们利用当地出产的少许铁矿，花费大量时间，发挥聪明才智，利用灵巧的双手创作出其赖以生存的一系列钟表杰作。
如今，汝山谷已经成为钟表界最负盛名的山谷之一。
积家表正是在这片山谷中诞生。LeCoultre家族于1803年诞生了一个男孩Antoine，一开始他在父亲的铁匠铺当学徒，同时潜心钻研齿轮制造技术和冶金术。1833年，他在Le Sentier市镇创办手工制表工坊。到1860年时，他的公司规模已经达到100多人，专门生产钟表精密器件，先后推出上百种钟表机芯，从而奠定了自己在瑞士钟表业的地位。1903年，Antoine100岁那年（当然他没有活到那个时候，但他的确收到了一份最好的冥诞礼物），他的孙子雅各·大卫与法国精密航海讲时器制造商积家Edmon Jaeger合作，成立了今天的积家表Jaeger LeCoultre厂。
彰显美的艺术
创造，通常离不开人类的巧手。只有这双手，知晓如何结合直觉与技艺、意识和梦境。也只有这双手，掌控技术或美学细节，打造出独一无二的杰作。
1833年以来，积家孜孜追求细节魅力，手工匠和钟表大师将百年传统工艺和顶尖科技成果融合，缔造至臻至美的腕表。
在各种宝贵的制表技艺中，装饰艺术最为古老，而汝山谷的积家表厂早已深谙其道。珐琅彩绘、雕刻、宝石镶嵌，积家自如驾御这些顶尖技艺，将它们融入钟表艺术作品之中。
珐琅彩绘：积家独特工艺
自始以来，积家执着于细节之韵，珐琅微绘艺术完美体现此一追求，以极致美感凸显积家卓越的制表工艺。
珐琅彩绘是项极其复杂的工艺。工序最后一步在超过800摄氏度高温下完成，因此格外危险，因为每次在炉中焙烧都可能毁坏作品，让数小时的辛苦工作成果付之一炬。
如今，珐琅微绘工艺已几近失传。积家作为制表传统的捍卫者，将这项古老的腕表装饰技术发扬光大，一次次将其与高级钟表结合，缔造精美绝伦的作品，让纯正的珐琅在珐琅彩绘专家手中熠熠生辉。
无论是制表业还是高级珠宝业，只有怀着谦逊的心情，长久而耐心地工作，才能缔造杰作，这是成功的不二法门。
镶嵌技术
积家钟表师的非凡想像力，需要镶嵌师的精湛技艺才能得以实现。
在积家表厂，镶嵌工艺是一门独立的艺术。积家所采用的传统镶嵌技术，是一门通过宝石赋予装饰对象高贵气质的艺术。这种手工技艺让每件作品散发独一无二的光芒，即使是相同款式，也绝对找不出完全相同的两件作品。
不仅如此，积家镶嵌师并不满足于掌握常规工序，经常自行开发全新工艺，满足各种特殊的美学要求，如装饰可翻转表壳或世界上最小的腕表。
雕刻工艺
创造力、清晰度和想像力是决定雕刻品质的关键，是将愿望草图转化为字母组合、雕刻或镶嵌纹章的基本要素。雕刻大师必须掌握丰富的专业技艺：深刻认知金属，用26个字母对情感进行艺术阐释，用绘画表达情感，这些都是十分伟大的才能。大师级的雕刻技艺日渐稀少。
艺术，往往需要稀有技艺的依托。
积家雕刻师是独特艺术造诣的继承者，掌握的技能有口皆碑，堪称钟表界维护传统的贵族：雕刻师青睐手工，而非机械制造。在远离繁嚣的工作坊中，将翻转表壳精雕细琢。雕刻师熟练掌握纹章、首字母缩写、图画的雕刻技巧，展现Reverso 系列腕表第二张极具个性化的面孔。
在这里，雕刻大师远离尘嚣，勾勒想像的回音，用寂静的语言表达沉默的深意，张开艺术家的双耳，倾听如梦的意念，为思想打造美梦的温床。大象和蝴蝶飞离腕表主人的梦想，永远休憩，在精钢、黄金或铂金上获得不朽。狮子与鹰，是力量和勇气的象征，遂成为纹章的专属图案。纹章最早用于验证文件，并体现贵族身份，至今仍被视为独特徽章。不少家庭仍使用纹章彰显自己的社会地位。 凭借此般非凡技艺，自1833年成立迄今，积家已经获得了超过220项专利，创造出超过1,000款出色的机芯，超越自我，连创佳绩，傲人成就获得国际社会的肯定。目前积家拥有Master、Reverso与Atmos三个系列，并制作各种精密机芯。
近两个世纪过去了，积家钟表不断发展，日益壮大。而多年来“名表山谷”一直所遵循的理念所在：唯有事必恭亲，才能生产最好的产品。这种精神让积家成为世界上最多钟表工艺遗产的表厂之一，同时获得最多的钟表专利及发明。每件成品都传承了积家170年悠久的传统，遵照Vallee de Joux的传统工艺打造，并融入最先进的现代技术。为了呈现钟表的极至美感，积家钟表兼容了细腻典雅的巴黎风格及Vallee de Joux悠久的工艺传统，并融合巴黎上流社会的高尚、优雅，不断丰富积家的品牌内涵。
Antoine LeCoultre先生已经成为传奇，但他的精神仍是今天Le Sentier所追求的目标。今日的积家钟表秉着承前启后的态度，以艺术成就与精确计时为职志，但他们并不以此自满，靠着专业技能与精益求精的态度，让时间无所遁形，重新赋予钟表崭新的面貌。积家的钟表不是冰冷的计时工具，它的完美机械工艺所传达出的是美感、热情与真实。每个人都可以根据自己的生活方式，选择适合自己的积家表款；它们体现了积家哲学，传达出货真价实的时间文化。
提起名表，常忆起这样一个画面：风流倜傥的豪门阔少，一日背井离乡、穷困潦倒，甚至没有钱结一顿温饱餐。面对浅薄势利的店主，扬一扬腕上的名表，轻声鄙夷道，“你看……这个……够吗？”店主贼眼一亮，立马阿谀奉承、唯恐怠慢。
不需要顶级豪车的陪衬，也不需要保镖随从的陪伴，只需一款名表，你的身份地位、一众头衔，马上呼之欲出。人人鞍前马后、唯命是从。
积家，就是一块这样的名表。
提起名表，人们自然而然的就会想到瑞士。然而早在积家尚未诞生的18世纪前，瑞士钟表业并不像现在这样发达，英国与法国的钟表制造商几乎垄断了整个钟表界，为商船提供精密计时器，辅助他们航行至世界各地。
与此同时，另一只钟表力量也在积极酝酿中，这就是瑞士。法国一大批新教徒工匠为逃避宗教迫害，隐居于瑞士汝拉山脉的JOUX山谷中。那里一年有六个月的时间都是大雪封山，漫长的寒冬使人足不出户，有足够的时间和耐心去制作更加精密的机械装置，如音乐盒、自动操作机械及钟表等。
到19世纪，被称为“Combiers”的山谷居民，已拥有了超过英法等国的钟表技术，令世界其他地区望尘莫及。他们利用当地出产的少许铁矿，花费大量时间，发挥聪明才智，利用灵巧的双手创作出其赖以生存的一系列钟表杰作。
如今，汝山谷已经成为钟表界最负盛名的山谷之一。
积家表正是在这片山谷中诞生。LeCoultre家族于1803年诞生了一个男孩Antoine，一开始他在父亲的铁匠铺当学徒，同时潜心钻研齿轮制造技术和冶金术。1833年，他在Le Sentier市镇创办手工制表工坊。到1860年时，他的公司规模已经达到100多人，专门生产钟表精密器件，先后推出上百种钟表机芯，从而奠定了自己在瑞士钟表业的地位。1903年，Antoine100岁那年（当然他没有活到那个时候，但他的确收到了一份最好的冥诞礼物），他的孙子雅各·大卫与法国精密航海讲时器制造商积家Edmon Jaeger合作，成立了今天的积家表Jaeger LeCoultre厂。
彰显美的艺术
创造，通常离不开人类的巧手。只有这双手，知晓如何结合直觉与技艺、意识和梦境。也只有这双手，掌控技术或美学细节，打造出独一无二的杰作。
1833年以来，积家孜孜追求细节魅力，手工匠和钟表大师将百年传统工艺和顶尖科技成果融合，缔造至臻至美的腕表。
在各种宝贵的制表技艺中，装饰艺术最为古老，而汝山谷的积家表厂早已深谙其道。珐琅彩绘、雕刻、宝石镶嵌，积家自如驾御这些顶尖技艺，将它们融入钟表艺术作品之中。
珐琅彩绘：积家独特工艺
自始以来，积家执着于细节之韵，珐琅微绘艺术完美体现此一追求，以极致美感凸显积家卓越的制表工艺。
珐琅彩绘是项极其复杂的工艺。工序最后一步在超过800摄氏度高温下完成，因此格外危险，因为每次在炉中焙烧都可能毁坏作品，让数小时的辛苦工作成果付之一炬。
如今，珐琅微绘工艺已几近失传。积家作为制表传统的捍卫者，将这项古老的腕表装饰技术发扬光大，一次次将其与高级钟表结合，缔造精美绝伦的作品，让纯正的珐琅在珐琅彩绘专家手中熠熠生辉。
无论是制表业还是高级珠宝业，只有怀着谦逊的心情，长久而耐心地工作，才能缔造杰作，这是成功的不二法门。
镶嵌技术
积家钟表师的非凡想像力，需要镶嵌师的精湛技艺才能得以实现。
在积家表厂，镶嵌工艺是一门独立的艺术。积家所采用的传统镶嵌技术，是一门通过宝石赋予装饰对象高贵气质的艺术。这种手工技艺让每件作品散发独一无二的光芒，即使是相同款式，也绝对找不出完全相同的两件作品。
不仅如此，积家镶嵌师并不满足于掌握常规工序，经常自行开发全新工艺，满足各种特殊的美学要求，如装饰可翻转表壳或世界上最小的腕表。
雕刻工艺
创造力、清晰度和想像力是决定雕刻品质的关键，是将愿望草图转化为字母组合、雕刻或镶嵌纹章的基本要素。雕刻大师必须掌握丰富的专业技艺：深刻认知金属，用26个字母对情感进行艺术阐释，用绘画表达情感，这些都是十分伟大的才能。大师级的雕刻技艺日渐稀少。
艺术，往往需要稀有技艺的依托。
积家雕刻师是独特艺术造诣的继承者，掌握的技能有口皆碑，堪称钟表界维护传统的贵族：雕刻师青睐手工，而非机械制造。在远离繁嚣的工作坊中，将翻转表壳精雕细琢。雕刻师熟练掌握纹章、首字母缩写、图画的雕刻技巧，展现Reverso 系列腕表第二张极具个性化的面孔。
在这里，雕刻大师远离尘嚣，勾勒想像的回音，用寂静的语言表达沉默的深意，张开艺术家的双耳，倾听如梦的意念，为思想打造美梦的温床。大象和蝴蝶飞离腕表主人的梦想，永远休憩，在精钢、黄金或铂金上获得不朽。狮子与鹰，是力量和勇气的象征，遂成为纹章的专属图案。纹章最早用于验证文件，并体现贵族身份，至今仍被视为独特徽章。不少家庭仍使用纹章彰显自己的社会地位。 凭借此般非凡技艺，自1833年成立迄今，积家已经获得了超过220项专利，创造出超过1,000款出色的机芯，超越自我，连创佳绩，傲人成就获得国际社会的肯定。目前积家拥有Master、Reverso与Atmos三个系列，并制作各种精密机芯。
近两个世纪过去了，积家钟表不断发展，日益壮大。而多年来“名表山谷”一直所遵循的理念所在：唯有事必恭亲，才能生产最好的产品。这种精神让积家成为世界上最多钟表工艺遗产的表厂之一，同时获得最多的钟表专利及发明。每件成品都传承了积家170年悠久的传统，遵照Vallee de Joux的传统工艺打造，并融入最先进的现代技术。为了呈现钟表的极至美感，积家钟表兼容了细腻典雅的巴黎风格及Vallee de Joux悠久的工艺传统，并融合巴黎上流社会的高尚、优雅，不断丰富积家的品牌内涵。
Antoine LeCoultre先生已经成为传奇，但他的精神仍是今天Le Sentier所追求的目标。今日的积家钟表秉着承前启后的态度，以艺术成就与精确计时为职志，但他们并不以此自满，靠着专业技能与精益求精的态度，让时间无所遁形，重新赋予钟表崭新的面貌。积家的钟表不是冰冷的计时工具，它的完美机械工艺所传达出的是美感、热情与真实。每个人都可以根据自己的生活方式，选择适合自己的积家表款；它们体现了积家哲学，传达出货真价实的时间文化。