2015年4月24日,汉堡驻上海联络处联合各相关专业领域学院与机构组织的汉堡技术培训学院正式成立,当日,汉堡驻上海联络处与日本船级社(Class NK)签订了关于学院课程的合作备忘录,借此契机,本刊专访了日本船级社中村靖副会长。中村先生为本刊记者详细阐述了日本船级社专注航运提供优质服务,面对全球挑战,以需求为本的战略理念,始终以保护海上生命和财产安全以及海洋环境为第一信条。 On April 24, 2015, the Hamburg Hamburg Training Institute was formally established by the Hamburg liaison office in Shanghai and the Hamburg Institute of Technology and Training organized by all relevant fields of specialization. On the same day, the Hamburg-Shanghai liaison office and Class NK Cooperation memorandum, take this opportunity, the magazine interviewed Japan Classification Society Vice President Nakamura. Mr. Nakamura elaborated in detail about the strategic philosophy that Japan Classification Society focused on shipping to provide quality services and face the global challenges and demand orientation. It has always taken the protection of maritime life and property safety and the marine environment as its first creed.