信息性和指导性的统一,是搞好党报经济报道的一个重要方面。作为新闻工作中的一个重要领域,经济报道对我国的经济建设工作有着巨大的影响。毫无疑问,党报的经济报道要坚持指导性原则。另一方面,经济新闻的本质要求它要向读者提供他所需要的信息,尤其在市场经济环境中,读者更需要这种含有市场信息的新闻。经济新闻的信息性要求经济报道要从市场出发,从市场角度理解新闻事实,挖掘事实的新闻价值。这篇由新华社记者采写的稿子,在如何体现两者的统一上给我们提供 The unification of information and guidance is an important aspect of doing a good job in the economic reporting of the party’s newspaper. As an important area of ​​journalism, economic reporting has a huge impact on China’s economic construction. There is no doubt that the economic report of the party newspaper must adhere to the guiding principle. On the other hand, the nature of economic news requires that it provide the reader with the information he needs, especially in a market economy where readers need such news with market information. The informational nature of economic news requires that economic reports proceed from the market, understand the facts of the news from a market perspective, and discover the newsworthy value of the facts. This manuscript written by a reporter from Xinhua News Agency provides us with an explanation of how to unify the two