企业联合安全卫生委员会(简称“联合委员会”或“委员会”)及安全卫生代表联合委员会是由工人代表和管理人员代表组成的咨询性机构。工厂依靠联合委员会协力推进劳动安全与卫生工作。委员会通常讨论安全与卫生的有关问题,审查工作进展和提出建议。 (一)下述企业被要求建立联合委员会有20名或更多名正式工人的任何工厂;正式雇佣20名或更多工人并且将延续 The Joint Joint Committee on Safety and Health (“Joint Commission” or “Commission”) and the Joint Commission on Safety and Health Representatives are consultative bodies of workers ’and managers’ representatives. Factories rely on joint committees to work together to promote labor safety and health. The committee usually discusses safety and health related issues, reviews progress and makes recommendations. (I) The following establishments are required to establish any joint factory with 20 or more regular workers; formally employ 20 or more workers and will continue