【摘 要】
：
本文是一篇翻译实践报告，选材来自于Keith Johnson 的《外语学习与教学导论》。笔者翻译了其中的3400多字。主要讲述当前流行的交际教学法与任务教学法。充分了解这两种教学方
论文部分内容阅读
本文是一篇翻译实践报告，选材来自于Keith Johnson 的《外语学习与教学导论》。笔者翻译了其中的3400多字。主要讲述当前流行的交际教学法与任务教学法。充分了解这两种教学方法，有助于教师和学生对于教与学的过程有更好的知识建构与认识。与此同时，也有助于新教师理论能力的发展。笔者主要采取直译的翻译方法，认真分析英语源文本，综合运用各种英语翻译原则和技巧，力求让中国读者能够清晰简便地理解源文本的内容梗概。
其他文献
前段时间，我应邀开了一期讲座，主题是怎样提升孩子的语言表达能力。现场互动中，我发现很多家长都非常关注这个话题，但往往又没有良好的方法提升孩子这方面的能力。 语言是思维的外壳，语言的表达看起来是唇齿的交互，实际上是思维的外化。孩子不仅要口齿清晰，还需要有较好的思维加工能力，以及语言组织能力。那究竟通过怎样的方法可以提升这些能力呢？ 引导孩子大声背诵文章 正如老舍先生所说，只有“入口成章”
在教学中，充分体现学生的主体地位，教师在项目教学的课堂教学中经常使用小组合作学习来激发学生的主动性，增强学生的参与意识提高学习效率，丰富学生的情感，拓宽学生的思维，共同促进
西方学者最先明确提出“案例教学”这一概念，直到二十世纪八十年代，案例教学法才引入我国。鉴于“案例教学”独特的教学方式，尤其是在培养学生综合能力方面，引起教育界广泛的关注
“你要用心听讲啊”，这句话大家应该都很熟悉吧，从小到大，我们也是这样被父母唠叨大的。小时候我妈妈最爱说的一句话就是，“耳朵带了吗？” 現在我们做父母了，也总是很头痛孩子“不好好听”，有的朋友已经开始担心自己孩子上了小学后肯定注意力不集中。专注力是个很大的概念，本期就想着重谈谈“用心听”这件事。 “听”其实也是一种能力。与其一味唠叨，不妨利用几个日常小游戏来帮助孩子训练提高吧。 声音猎手
周末，我陪儿子到他同学浩浩家赴约。 一进门，我就被浩浩家垃圾场一样的客厅吓傻了。确切地说，他家客厅就是一个“垃圾场”。影视墙的一角，是一个塑料栅栏围成的“垃圾池”，里面分了四格，分别放着塑料瓶、旧报纸、废纸箱、旧衣服。沙发边上并排停着五六辆玩具大卡车，客厅不同的位置分布着十几个小型垃圾桶。 浩浩妈笑着跟我解释：“浩浩现在处于职业敏感期，梦想做一名垃圾车司机，正为之努力呢！” 做垃圾车司
哲人雅斯贝尔斯说,教育就是一棵树摇动一棵树,一朵云推动一朵云,一个灵魂唤醒另一个灵魂.rn在“轴心时代”,各个文明都出现了人类伟大的精神导师,如春秋时代的孔子,古希腊的
民汉合宿是一种新型住宿模式的探索与创新，也是加强大学生民族团结教育的一种有效实践。在民汉合宿管理工作中，班主任作为第一线的教育者和班级管理的领头羊，在民汉合宿管理中发
一个国家或民族的思想文化对该国或民族的精神特性、文化习性、心理共性的形成有深远影响。认识中外历史上的思想巨匠，增强对优秀文化遗产的认同感，培养批判继承和独立思考的精
“六一儿童节”前夕,我问6岁的小侄子:“这个六一你想要什么礼物?”“我什么也不想要,就想让爸爸带我去河边抓小鱼,憨憨爸爸都给憨憨捉了一大瓶子了.”小侄子无比渴望又委屈
生活节奏加快，生存发展的压力，使得一家人齐聚在餐桌前也变成了一种奢望。似乎，社交生活比家庭晚餐更重要，公务应酬比家庭晚餐更重要。前美国驻华大使洪博培说过：“我最后的目标是做一个称职的爸爸，不然其他一切都没有意义。” 得高分的所有孩子都经常与父母一起吃晚饭 美国教育学家莎莉·路易斯在她的作品《唤醒孩子的才华》中写道：“两年前，有人研究哪些因素促使孩子在学习能力倾向测试上得高分。智商、社