论文部分内容阅读
《白雪公主和七个小矮人》是迪士尼的经典动画影片之一,也是其动画长片的首部成功之作,白雪公主的形象更是由此被具体化、固定化。文章着眼于经典影片,从电影情节内容和经典故事文本出发,比较分析电影情节与童话文本的异同之处,并由此深入探讨故事文本与影视载体之间不同的艺术追求与叙事模式。同时,着重对人物形象白雪公主进行剖析,比较其在童话故事与电影版本中行为、心理上的异同,总结人物形象与主题思想之间的关联以及不同时代社会背景下的不同文化需求。
“Snow White and the Seven Dwarfs” is one of Disney’s classic animated films, but also the first success of its animated feature film, Snow White’s image is thus more concrete and fixed. The article focuses on the classic films, starting from the cinematic content and the classic story texts, compares the similarities and differences between the movie plot and the fairy tales texts, and explores the different artistic pursuits and narrative patterns between the story texts and the movie media. At the same time, it mainly analyzes the character Snow White, compares the similarities and differences between the fairy tales and the movie version, summarizes the relationship between the characters and the theme, and the different cultural needs in different social backgrounds.