由于每个人(译者注:指圈子里的人)有各自的客户和项目,我们平时并不在一起工作。但一旦举办重要的设计竞赛,我们就会联合起来,有时还和其他几个人。虽然事先就知道没有靠山的我们根本不可能夺冠,但也要参加,只为能接触这些比日常个人工作项目大得多的项目。 Since each person has its own client and project, we usually do not work together. But once the important design competition is held, we will unite, and sometimes with several other people. Although we know in advance that there is no backer, we can not win the championship, but also to participate, only to have access to these projects much larger than the daily personal projects.